米軍基地のフリマと絵本♪

おはようございます!Tomoです。 沖縄では土日なると、必ずどこかしらの米軍基地でフリマが行われます。 身分証を持参すればどなたでも入れますよ(^_^) アメリカ人の方がお店をだしているので珍しいものが沢山! 日本では未発売のDVDが100円で売られていたり、 こちらで買うと高いであろうアメリカの子供服やおもちゃが破格値で並んでいたりします。 その中でも私が特に好きなのは絵本! 外国の絵本を日本で買おうと思ったら、結構いいお値段します。。 それに見つけるのも大変です。 でもフリマでなら1冊100~200円くらい!Σ(・ω・ノ)ノ! 中古とはいえかなり破格のお値段だと思いませんか!? 私は本が大好きなのですが、かさばるので基本的にKindleでしか買いません。 でも絵本は別! 多少かさばっても買ってしまいます…! 最近は抑えるようにしているのですが、 それでも日本語の絵本も含めると50冊くらい家にある状態ですσ(^_^;) 色々とフリマで絵本を買ってみた中で一番子供が喜んだ物はこちら。 男の子向けのショートストーリーがつまっている絵本です。 お値段はなんと100円! その中でもこの「Robot racers」が好きなようで、何回も読まされました笑 お掃除ロボットがレースに出て、意地悪な対戦相手に大逆転勝利をおさめるお話です笑 外国の絵本を読んでいると、大学の教科書なみに沢山知らない単語がでてくることがあります笑 日本で言う幼児言葉や若い子が使う言葉は、facebookと絵本で学んだところが大きいです。 例えば「woot! woot!」という言葉も絵本で知りました。 「イェーイ!」みたいな意味らしいのですが、辞書にのっていなかったので調べるのが大変でした。 最終的にアメリカ人の友人から教えてもらい解決。 子供向けの絵本とはいえ、大人が読んでも十分勉強になります(-^□^-) 最後まで読んで頂きありがとうございました! ランキングに参加中です! 励みになります!よろしくお願いします(*^ ^*) にほんブログ村 英語ブログ 語学留学へ にほんブログ村 【コラム】 今回紹介した絵本は結構作りがしっかりしていますが、中には物凄くもろいのもあります。 そういう絵本は、現地では安価でお手軽に買える絵本として売られているようです。 でも、フリマならどれも100円~200円でかえるので、 なるべく丈夫なものを買った方がいいかと思います(-^□^-)

コメントを残す